OFFICIAL PROGRAMME
VENUE
Bahia Othon Palace Hotel
Av. Oceânica, 2294 – Bairro Ondina
CEP 40170-010 - Salvador - Bahia - Brasil
Tel.: (55-71) 2103-7107 - Fax: (55-71) 2103-7129
www.portalothon.com.br
Opening Session
14:00 - Boas-vindas ABM
Homenagem aos ganhadores dos prêmios de reconhecimento técnico 2006
Homenagem da Divisão Técnica de Redução de Minério de Ferro e Matérias-Primas Siderúrgicas a Raimundo Nonato Batista Braga (ArcelorMittal Monlevade)
Homenagem da Divisão Técnica de Tecnologia Mineral a Tiago Claret Santiago (Mineração J.Mendes)
14:30 - Palestra da CVRD, empresa anfitriã do evento
Tema: Abordagem da CVRD em Tecnologia e Assistência Técnica
Palestrante: Pedro Gutemberg Quariguasi Netto
Diretor de Tecnologia e Assistência Técnica em Ferrosos
15:00 - COFFEE-BREAK : sponsored by ENFIL
INVITED LECTURES
15:30 - Cyro Takano
Professor Associado do Departamento de Engenharia Metalúrgica e de Materiais da
Escola Politécnica da USP
Alternativas Energéticas na Redução
16:00 - José Henrique Leocádio
Gerente Técnico da IGH Brasil - Inveritas Global Holdings Brasil
Análise de riscos de empreendimentos
16:30 - Fábio Pereira
Gerente Executivo da Divisão de Engenharia da Michael Page International
O Desafio Atual de Recrutar Profissionais para o Setor
Minero-Metalúrgico
19:00 - Coquetel / Cocktail: sponsored by PAUL WURTH DO BRASIL
MORNING
ROOM ONDINA A
ENVIRONMENT AND RECYCLING IN IRONMAKING
08:30 - 08:55 - Beneficiamento de Lama de Alto-Forno para obtenção de Concentrados de Carbono e Ferro - André Tarcizo de Oliveira Vieira, Fábio André da Silva Nascimento, João Henrique Echternacht, José Ricardo de Oliveira, Walter Luiz da Costa Reis (CSN), Elias Fonseca de Castro (K&K TI)
08:55 - 09:20 - Melhoria contínua em meio ambiente e ergonomia na Superintendência de Redução da COSIPA - Paulo Roberto Torres Matta, Marcos Fernando Moraes Coelho, Alberto Henrique Cordeiro, Paulo Roberto Jorge, Luiz de Carvalho Maróstica, Cizenando Edward do Nascimento, Miguel Rume Neto, Josemar Veiga Pedro, Eduardo Maurell Lobo Pereira, Milton José de Oliveira Pitzer (COSIPA)
09:20 - 09:45 - Adequação dos Pátios de Matérias-Primas da Gerdau Açominas para o projeto de 4,5 milhões de toneladas de aço líquido - Luis Carlos Ferreira, Adair Marinho Martins, Felipe Alencar Teixeira, Railson Nogueira de Azevedo, Ulisses Gustavo de Oliveira, Venícius Eustáquio Gonçalves (GERDAU AÇOMINAS)
09:45 - 10:10 - Redução da ferrita de zinco pela mistura gasosa CO-CO2
Mery Cecilia Gómez Marroquín, José Carlos D'Abreu, Hélio Marquês Kohler (PUC-Rio)
10:10 - 10:40 - COFFEE-BREAK : sponsored by BUARQUE
10:40 - 11:05 - Monitoramento de mamíferos de médio e grande porte com armadilhas fotográficas na Mineração Casa de Pedra - CSN Congonhas-MG
Camilo Cienfuegos (SETE - Soluções e Tecnologia Ambiental), Thiago Quintiliano de Castro Andréa
de Oliveira (CSN)
11:05 - 11:30 - Different types of ground-cooled ferrous slag as binding materials of natural soils for road base construction - Vsévolod Mymrin, Haroldo Ponte
11:30 - 14:00 - LUNCH
ROOM ONDINA B
BLAST FURNACE 1
08:30 - 08:55 - Otimização da operação do Alto-Forno 1 da V&M DO BRASIL com "Stave Cooler" através da distribuição de carga no topo do forno
Cláudio Musso Velloso (V&M DO BRASIL), Luiz Fernando Andrade de Castro (UFMG)
08:55 - 09:20 - Prolongamento da campanha do cadinho do Alto-Forno 2 da CSN ( Brasil ) - Francisco Nóbrega de Aguiar, Sebastião Jorge Xavier Noblat, Márcio José Mariano da Silva, Reginaldo de Souza Roma, Pedro Coutinho da Silveira Souza, Sandro V. Maia Larrubia, Sidiney Nascimento e Silva (CSN)
09:20 - 09:45 - Final de campanha do Alto-Forno # 2 da TERNIUM-SIDERAR
Oscar Lingiardi, Roberto Musante, Eduardo Velo, Raúl Ametrano, José Zubimendi, Hugo De Nicola (TERNIUM-SIDERAR), Oscar Gómez (SIDERAR)
09:45 - 10:10 - The advantages & disadvantages of incorporating a fourth stove within an existing Blast Furnace Stove System - Martin Smith, Fabiana Fonseca (Siemens VAI)
10:10 - 10:40 - COFFEE-BREAK: sponsored by BUARQUE
10:40 - 11:05 - Melhorias na Área de Corridas para prolongamento da campanha do Alto-forno 1 da Gerdau Açominas - Tiago Falco Carneiro, Geraldo Paulo Barbosa Silva, Jorge Luiz Baeta, Luiz Eustáquio da Silva, Ramon Moreira Lemos, Marcos Vinícius de Paula, Marcelo Alves de Carvalho (GERDAU AÇOMINAS)
11:05 - 11:30 - A financial model for investment in hearth technology - Peter Duncanson, Peter Sylvén (UCAR/USA)
11:30 - 11:55 - Development and current Status of the COREX and FINEX Process
C. BÖHM, D. SIUKA, J. SCHENK, J. KRIECHMAIR (SIEMENS VAI/AUSTRIA), C.O. KANG, H.G. LEE, S. JOO (POSCO/KOREA)
11:55 - 14:00 - LUNCH
ROOM PELOURINHO A
GEOMETALLURGY/CHARACTERIZATION
08:30 - 08:55 - Variação de densidade das rochas na região do Quadrilátero Ferrífero
Pedro Apolônio dos Santos (CVRD)
08:55 - 09:20 - Grain segmentation of hematite-rich ore by multivariate analysis of polarized light image stacks
José Antônio Trindade Borges da Costa, Marlise Rosa, Marcos Cordeiro d'Ornellas (UFSM), Lucy Takehara, Marcos Antônio Zen Vasconcellos (UFRGS)
09:20 - 09:45 - Análise mineralógica de diversos tipos de minério de ferro do quadrilátero ferrífero através de difração de raios-X
Flávio de Castro Dutra (CVRD), Geraldo Magela da Costa (UFOP)
09:45 - 10:10 - Classificação automática de hematita especular e hematita porosa em Pellet Feed por análise digital de imagens
Augusto Mendonça Lessa, Heidy Oliveira Ferreira (SAMARCO), Otávio da Fonseca Martins Gomes, Sidnei Paciornik, José Carlos D'Abreu (PUC-Rio)
10:10 - 10:40 - COFFEE-BREAK : sponsored by BUARQUE
10:40 - 11:05 - Phase relations in the magnetite core of iron ore pellets
Andrew Robert Firth, John Frederick Garden, Jeffrey Donald Douglas (CSIRO Minerals/Australia)
11:05 - 11:30 - Caracterização geometalúrgica da Mina de Fábrica Nova
Antônio Delfonso Ferreira, Neymayer Pereira Lima, Valéria Ribeiro (CVRD)
11:30 - 11:55 - Caracterização metalúrgica associada às tipologias de produtos granulados de minério de ferro - Eunírio Zanetti Fernandes (CVRD)
11:55 - 12:20 - O minério de ferro da Mineração Corumbaense Reunida S/A - MCR
Edson Miranda da Silva, Gil Lúcio Franco Muniz, João Carlos Moller (MCR)
12:20 - 14:00 - LUNCH
AFTERNOON
ROOM ONDINA A
CONTROL AND AUTOMATION, SIMULATION, MATHEMATICAL MODELING AND FUNDAMENTALS
14:25 - 14:50 - Modelagem matemática do fluxo de líquidos no cadinho do alto-forno
Beatriz Fausta Gandra (CVRD), José de Sousa Carvalho (USIMINAS), José Adilson de Castro (UFF), Luiz Fernando Andrade de Castro (UFMG)
14:50 - 15:15 - Desenvolvimento e aplicação de um modelo CFD do alto-forno
Eider Dutra, Keiner Alvarenga, Paulo F. Nogueira (CVRD), José Adilson de Castro (UFF)
15:15 - 15:40 - Simulação computacional do comportamento termodinâmico de um Glendon
Charles Sóstenes Assunção (V&M DO BRASIL)
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK sponsored by BUARQUE
16:10 - 16:35 - Modelamento matemático em 3D da fluidodinâmica das fases gás-sólido em reator de leito fluidizado
Anderson Willian de Souza Baltazar, Jose Adilson de Castro, Alexandre Jose da Silva (EEIMVR-UFF)
16:35 - 17:00 - Modelagem matemática e simulação numérica do escoamento em canal de Alto-Forno e sua influência no desgaste do revestimento refratário
Ricardo Vicente de Paula Rezende, Clóvis Raimundo Maliska (UFSC)
ROOM ONDINA B
AGGLOMERATION TECHNOLOGY: SINTERING
14:00 - 14:25 - Estudo de técnicas de recirculação do gás do leito de sinterização visando diminuir a emissão de dioxinas e furanos
José Adilson de Castro, Amneliza Porto Gonçalves, Alexandre José da Silva (UFF)
14:25 - 14:50 - Redução da entrada de ar falso no sistema de exaustão da máquina de sínter da ArcelorMittal Monlevade, utilizando a metodologia Seis Sigmas
Rubens Moreira Bicalho, Edinei Silva Miranda, Carlos Eduardo de Souza, Glauco Marcelo Rodrigues Fortes (ARCELORMITTAL MONLEVADE), Evander Caires Damasceno (ArcelorMittal, Long Carbon Américas), José de Castro Silva (QUALICTEC)
14:50 - 15:15 - Avaliação comparativa da adição de antracito e carvão de celulignina nas propriedades mecânicas e metalúrgicas do sinter da CSN
Sidiney Nascimento Silva, David Nunes Gonçalves (CSN), Fernando Vernilli Júnior, Daltro Garcia Pinnati, Saulo Giovanni Pereira Castro, Eduardo Saito (USP-ESCOLA DE ENGENHARIA DE LORENA), Elson Longo (CMDMC-Centro Multidisciplinar de Desenvolvimento de Materiais Cerâmicos)
15:15 - 15:40 - Avaliação operacional do processo de sinterização utilizando leito segregado
Egídio de Pádua Gondim, Éder José Coelho Magalhães, Fernando Luiz Câmara Campos Júnior, Robert Nogueira de Azevedo, Ulisses Gustavo de Oliveira, Venícius Eustáquio Gonçalves (GERDAU AÇOMINAS)
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK sponsored by BUARQUE
16:10 - 16:35 - Aumento da oferta de sínter na ArcelorMittal Monlevade
Efrem Martins Ribeiro, Haroldo Lacerda de Brito, Glauco Marcelo Rodrigues Fortes, Edinei Silva Miranda (ARCELORMITTAL MONLEVADE)
16:35 - 17:00 - Efecto de proporciones crecientes de calibrado y sinter sobre la reducibilidad y comportamiento a alta temperatura
Pedro Etchevarne, José Zubimendi, Claudio Partemio (TERNIUM SIDERAR), Silvina Ramos, Martín Dominguez, Elena Brandaleze, Oscar Baglivo, Daniel Costoya (IAS)
17:00 - 17:25 - New developments for achieving environmentally friendly sinter production Eposint & Meros
Alexander Fleischanderl, Andreas Kropf, Anton Sebanz (SIEMENS VAI/AUSTRIA)
ROOM ONDINA C
COAL, COKEMAKING AND COAL BY-PRODUCTS AND AUXILIARY INJECTIONS IN BLAST FURNACES AND BIOMASS
14:00 - 14:25 - Estudo da aplicação da biomassa nas misturas de carvões utilizadas na produção de coque nas baterias da Companhia Siderúrgica Nacional
Agenor Medrado da Silva, Miguel Angelo Bentes, Swami Botelho Medrado, Pedro Magalhães Sobrinho (CSN), João Andrade de Carvalho (UNESP)
14:25 - 14:50 - Experience with replacement of collecting mains and commissioning of the individual oven pressure control (PROven) at the coke plant of ARCELOR - CST
José Maria Clemente, Mariana de Castro Marques, Joelma Mian Rabello (ArcelorMittal Tubarão), Helmut Schulte, Frank Krebber (Uhde GmbH/Germany)
14:50 - 15:15 - Implantação do D.I.(150/15) e tamanho médio do coque on-line na rota de abastecimento para o Alto Forno # 3 da Companhia Siderúrgica Nacional
Agenor Medrado da Silva, Sebastião Jorge Xavier Noblat, Swami Botelho Medrado, Moacir Alves do Reis (CSN), João Andrade de Carvalho (UNESP)
15:15 - 15:40 - Uso de biomassa na siderurgia
Elisabeth Fialho de Rezende, Eric Rafael dos Reis, Janaina Solzelino Brum, Paulo Santos Assis (UFOP)
Utilização do bagaço de cana-de-açúcar na geração de energia
Elisabeth Fialho de Rezende, Eric Rafael dos Reis, Luis Henrique Torres Dantas, Victor Hugo da Silva, Paulo Santos Assis (UFOP)
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK sponsored by BUARQUE
16:10 - 16:35 - Interlaboratorial em ensaios de carvão e coque
Márcia Gonçalves de Oliveira, Carlos Henrique Azevedo Duarte, Ulisses Tetti (COSIPA/SISTEMA USIMINAS)
16:35 - 17:00 - Determinação da combustão de carvão vegetal pulverizado em um simulador de injeção para aumento da taxa de injeção nos altos-fornos da V&M do BRASIL
Rafael Porto Oliveira, Hélio Maneta, Fábio Diniz, Guilherme Borges da Costa (V&M DO BRASIL), Paulo Santos Assis (UFOP)
17:00 - 17:25 - Estudo da combustão de misturas com carvão Faxinal por TGA e microscopia ótica
Maria Luisa F. Ghiggi, Eduardo Osório, Antônio C. F. Vilela, Wolfgang D. Kalkreuth (UFRGS), Diego Alvarez, Angeles G. Borrego INCAR/CSIC/Espanha)
ROOM PELOURINHO A
Mineral processing
14:00 - 14:50 - KEYNOTE SPEAKER - Alain Broussaud (Metso Minerals Cisa)
"Tecnologias de Controle Avançado do Século XXI para a Indústria dos Minérios de Ferro"
14:50 - 15:15 - Aumento de Produtividade da Moagem Nibrasco através dos Hidrociclones Cavex
Frederico Mayerhofer, Rodrigo Boyer Fernandes, Tatiane Ferreira Alvarenga (CVRD), Carlos Alberto Oliveira Vieira, Marcos Mello (Weir Minerals Brasil)
15:15 - 15:40 - Scrubbing
Ricardo Álvares de Campos Cordeiro, José Cláudio de Figueiredo (CVRD)
15:40 - 15:55 - Informe Técnico – patrocínio CEMI
"Otimização Estática e Dinâmica de Processos”
15:55 - 16:10 - COFFEE-BREAK sponsored by BUARQUE
19:00 - DINNER sponsored by SIEMENS-VAI
Quinta-feira / Thursday - 20/09/07
MORNING
ROOM ONDINA B
PAINEL SOBRE A INDÚSTRIA DO GUSA – PRODUTORES INDEPENDENTES
08:30 - 08:50 - A Importância da Indústria do Gusa na Cadeia Produtiva da Indústria de Fundição e Siderúrgica
Eng. Nilton Sacenco Kornijezuk - MDIC
08:50 - 09:10 - A Indústria de Gusa no Brasil: Início - Presente - Futuro
Eng. Romero Machado Corrêa - VETORIAL Siderurgia
09:10 - 09:30 - O Uso Exclusivo de Coque em Mini Altos Fornos - O Exemplo da Índia
Eng. Henrique Carlos Pfeifer - MINITEC
09:30 - 09:50 - Fatores de Mercado na Produção de Ferro Gusa e O Impacto das Leis Ambientais
Eng. Rodrigo Valladares - Viena Siderúrgica do Maranhão
09:50 - 10:10 - COFFEE-BREAK sponsored by CSN
10:10 - 10:30 - Dados sobre a Indústria de Gusa - Produtores Independentes no Brasil - SINDIFER
Eng. Romero Machado Corrêa, por delegação do Eng. Bruno Melo Lima, Presidente do SINDIFER
10:30 - 10:50 - Financiamento para Reflorestamento - BNDES
Eng Luiz Vitor C. de Almeida (a confirmar)
10:50 - 11:10 - A Visão do CIRAD sobre a Biomassa em Siderurgia - Um Novo Processo de Carvoejamento em Desenvolvimento
Dr. Patrick Rousset CIRAD
11:10 - 12:30 - DEBATES
12:30 - 14:00 - LUNCH
ROOM PELOURINHO A
MINERAL PROCESSING
08:55 - 09:45 - KEYNOTE SPEAKER - Matti Tarvainen - Vice-Presidente de
Processamento Mineral - América do Sul (M&S)
"Tendências Futuras da Tecnologia de Flotação em Beneficiamento
Mineral"
09:45 - 10:10 - Depressão de minerais de ferro: influência da mineralogia, morfologia e pH de condicionamento
Antônio Delfonso Ferreira, Neymayer Pereira Lima (CVRD), Laurindo de Salles Leal Filho, Marisa Martins (USP)
10:10 - 10:40 - COFFEE-BREAK: sponsored by CSN
10:40 - 11:05 - Utilização do amido de mandioca na flotação da Samarco Mineração S.A.
Paulo Sérgio Mapa, Álvaro José do Carmo Resende, Marcos Gomes Vieira (SAMARCO)
11:05 - 11:30 - Estudo para otimização das variáveis de processo na flotação reversa de pellet feed da Mineração Casa de Pedra através de uma Unidade Piloto Móvel de Flotação em Coluna
E. C. Souza, P. S. de Oliveira, M. C Segato, T. O.Moreira, D.Magalhães (CSN), J. A. Aquino, R. O. Albuquerque, W. E.Júnior (CDTN)
11:30 - 11:55 - Desenvolvimento de Processo para a Flotação Reversa de pellet feed na Mineração Casa de Pedra através da Aplicação de Novos Reagentes, Coletores e Depressores
E. C. Souza, P. S. de Oliveira, M. C Segato, T. O.Moreira, D.Magalhães (CSN), J. A. Aquino, R. O. Albuquerque, W. E.Júnior (CDTN)
11:55 - 14:00 - LUNCH
AFTERNOON
SALÃO / ROOM ONDINA A
BLAST FURNACE 2
14:00 - 14:25 - Aumento do apelo técnico ao uso de pelotas em Altos-Fornos
Paulo F. Nogueira, Fábio M. Mayrink, Rogério Carneiro, José Murilo Mourão (CVRD)
14:25 - 14:50 - Seqüência Automática com Dois Regeneradores para o Alto-Forno#2 da CSN
Eduardo Rezende Bellei, Ricardo Sebastião Nadur Motta, Roberto de Oliveira Mariano, Joelma Santos Lotes (CSN)
14:50 - 15:15 - Numerical modeling of the internal state of blast furnace
Sami-Alex Zaïmi, Dominique Sert (Arcelor Research, Maizières-les-Metz, France), Gerard Danloy (Centre for Research in Metallurgy, Liège, Belgium), T. Buhles (Arcelor Bremen, Germany), G. Dauwels (Arcelor Sidmar, Gent, Belgium), Jean-Louis Eymond (Arcelor Atlantique, Dunkerque, France), Guilhaume Lesoin (Arcelor Méditerranée, Fos-sur-Mer, France), Thiago Rabelo Nunes Campos (Federal University of Minas Gerais. Arcelor Research's Trainee, Maizières-les-Metz, France)
15:15 - 15:40 - Operação do Alto Forno 2 da CSN com 2 regeneradores durante a reforma do regenerador nº 1
Sebastião Jorge Xavier Noblat, Francisco Nóbrega de Aguiar, Reginaldo de Souza Roma, Márcio José Mariano da Silva, André José de Souza Monsôres, Eduardo Rezende Belei, Roberto de Oliveira Mariano, João Cláudio Roque (CSN)
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK : sponsored by CSN
16:10 - 16:35 - High Performance Operation of the New Jindal South West Blast Furnace with a Bell-Less Rotary Charging Unit BRCU
Tapan Kumar Naha, Avtar Singh (Jindal South West Steel Limited/India), Bekmurat Boranbaev, Yury Glazer (TOTEM Co. Ltd./Russia), Geert-Jan Gravemaker, Hisko Toxopeus (Danieli Corus/The Netherlands)
16:35 - 16:50 INFORME TÉCNICO
OPERATION AND KEY DESIGN FEATURES OF THE SIMETALCIS Gimbal Top - Peter Whitfield (Siemens VAI Metals Technologies Ltd.)
ROOM ONDINA B
5th SEMINAR ON SELF-REDUCTION AND COLD BONDED AGGLOMERATION
14:00 - 14:20 - Implementação de controles em processo de redução carbotérmica de minério de ferro incentivada por microondas
Edmilson Renato, Luiz Alberto Jermolovicius, José Thomaz Senise (Instituto Mauá de Tecnologia), Marcelo Breda Mourão, Cyro Takano (Escola Politécnica da USP)
14:20 - 14:40 - Pré-redução de pelotas auto-redutoras de ilmenita seguido de fusão redutora em forno elétrico a arco
João Batista Ferreira Neto, Flávio Beneduce Neto (IPT), Cyro Takano, Marcelo Breda Mourão(Escola Politécnica da USP)
14:40 - 15:00 - Reciclagem Industrial de Resíduos Siderúrgicos através do Processamento de Pelotas Auto-Redutoras
André Tarcizo de Oliveira Vieira, Fábio André da S. Nascimento, João Henrique Echternacht, José Ricardo de Oliveira, Miguel Angelo da Gama Bentes, Paulo Roberto Fusco, Walter Luiz da Costa Reis (CSN)
15:00 - 15:40 - KEYNOTE SPEAKER - Ian J. Cox - General Manager Engineering and Operations (TECNO-LOGOS)
“TECNORED PROCESS - FIRST INDUSTRIAL PLANTS”
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK: sponsored by CSN
16:10 - 16:30 - Processos de Mistura na Mineração e na Siderúrgica
Uriel Vargas, Eduardo Cabral, Dirk Boysen (Eirich Industrial Ltda./Brasil), Jürgen Blatz (Machinenfabrik Gustav Eirich, Hardheim - Alemanha)
16:30 - 16:50 - Produção de carga metálica a partir de pelotas auto-redutoras em máquina de sinter piloto
André Tarcizo de Oliveira Vieira, Fábio André da Silva Nascimento, João Henrique Echternacht, José Ricardo de Oliveira, Miguel Ângelo Bentes (CSN)
16:50 - 17:10 - Utilização de pelotas auto-redutoras na produção de ferroligas (ferrocromo alto carbono)
Adolfo Pillihuaman Zambrano, Alberto Eloy Anduze Nogueira, Cyro Takano, Marcelo Breda Mourão (Escola Politécnica da USP)
17:10 - 17:30 - Contribuição à auto-redução carbotérmica de aglomerados contendo óxidos de manganês
Ferry Belisario Benique, José Carlos D'Abreu, Helio Marques Kohler, Raimundo Nonato Rodrigues Filho (PUC-Rio)
17:30 - 17:50 - Técnica de análise in situ na redução carbotérmica da hematita através da microscopia óptica
Dener Martins dos Santos, Marcelo Breda Mourão, Cyro Takano (Escola Politécnica da USP)
SALÃO / ROOM PELOURINHO A
MODELING, SIMULATION, CONTROL AND AUTOMATION
14:00 - 14:25 - Análise química on line de minério de ferro
Everaldo Arlindo Duarte Teixeira, Marco Túlio Santiago Ferreira, Wallace Carlos Dias Araújo, Rilei Vilaça Ribeiro, Noeber Maciel Orsine, Alan Sampaio de Souza, Sidney Antonio Araujo Viana (CVRD), Stefan Brauer (APC - Analytische Produktions, Steuerungs und Controllgeräte GmbH)
14:25 - 14:50 - Sistema especialista para controle de processo na flotação mecânica da Samarco Mineração S.A.
Edgar Rodo Mantilla, Flávio Thimótio da Silva (SAMARCO)
14:50 - 15:15 - Determinação e Utilização das Funções Quebra e Seleção em Moagem de Minérios de Ferro
Klaydison Carlaile Silva, Ernandes Sávio de Souza, José Cláudio de Figueiredo, Pablo Jordano Sacramento Mendes (CVRD)
15:15 - 15:40 - Realização e eficácia quantitativa e qualitativa do levantamento batimétrico e simulador 3D de preenchimento de barragens
José Carlos Oliveira, Carlos Alberto A Magalhães (CVRD), Marcelo Bustamante de Almeida (GEOEXPLORE)
15:40 - 16:10 - COFFEE-BREAK: sponsored by CSN
16:10 - 16:35 - Aplicação de SmartagTM para rastreamento de minérios da mina à usina
Juliana Colacioppo, Walter Valery, David La Rosa, Eduardo Nozawa, Michael Wortley (METSO)
16:35 - 17:00 - Implementação de um modelo para simulação e escalonamento de Prensas de Rolos de Alta Pressão
Claudio L. Schneider (CETEM), Vladmir K. Alves (CVRD)
17:00 - 17:15 - INFORME TÉCNICO
Transparent online tracking and planning in Materials Handling Plants
Karl-Heinz Gerlach (Siemens Aktiengesellschaft)
Friday - 21/09/07
MORNING
ROOM ONDINA B
BLAST FURNACE 3
08:30 - 08:55 - Implantação do controle de perda térmica e % de áreas frias como parâmetros de controle de processo do Alto-Forno nº 3 da CSN
André José de Souza Monsôres, Marco Polo da Silva Peixoto, Heracliton Antônio Fernandes, Sebastião Jorge Xavier Noblat, Francisco Nóbrega de Aguiar (CSN)
08:55 - 09:20 - Correlación entre la estructura del sínter y la degradación a baja temperatura Silvina Ramos, Elena Brandaleze, Martín Dominguez, Oscar Baglivo, Daniel Costoya (IAS)
09:20 - 09:45 - Monitoração e controle para preservação do cadinho durante retorno a operação do alto-forno nº 3 da CSN
Antônio Henriques Botelho de Mello, Miguel Angelo da Gama Bentes, André José de Souza Monsôres, Marco Polo da Silva Peixoto, José Maria Reinaldo da Silva, Fabiam Franklin (CSN)
09:45 - 10:15 - COFFEE-BREAK: sponsored by ENFIL
10:15 - 10:40 - Use of synthetic Titanium products for protection of the hearth of ROGESA Blast Furnaces
Walter Hartig (ROGESA), D. Amirzadeh-Asl (Sachtleben Chemie, Duisburg, Germany), D. Fünders (GSR, Moers, Germany)
10:40 - 11:05 - Giro rápido para os Canhões de Lama do Alto-forno 3 da CSN
Pedro Coutinho Silveira Souza, Flávio Lopes Machado da Silva, Ricardo Sebastião Nadur Motta, Moacir Alves dos Reis, José Benedito Magalhães, Luís Antônio Duarte Nunes (CSN)
ROOM PELOURINHO A
AGGLOMERATION / PELLETIZING
08:30 - 08:55 - Modificações efetuadas no ventilador de processo AH31 e em seus dutos de descarga
Aldo Gamberini Júnior, Evenilson Soprani Lopes, Alcides Garcia, Marco Eça (CVRD)
08:55 - 09:20 - Caracterização tecnológica do pellet feed da mina de brucutu para utilização em pelotas de redução direta
Eider Reis Dutra, Kioshi Márcio Kaneko, Rita Virgínia Gabriel da Silva, Washington Luiz Mafra (CVRD)
09:20 - 09:45 - Moagem da bentonita a granel na Usina de Pelotização de São Luís
Clayton Francis dos Santos Nonato, Gilmar Lucas Pereira, Liliane Durans de Morais, Milka Pereira Pinto, Simona Chiara Rodrigues Oliveira (CVRD)
09:45 - 10:15 - COFFEE-BREAK: sponsored by ENFIL
10:15 - 10:40 - Estudo e otimização do consumo de bentonita nas usinas de pelotização CVRD I, CVRD II e HISPANOBRÁS
Aldo Gamberini Júnior, Guenter Costa Oliveira Hahn, Leonídio Stegmiller, Sidney Pessanha (CVRD)
10:40 - 11:05 - Recuperação da produtividade da moagem das usinas CVRD 1 e 2 após alteração no mix de minérios da alimentação
Sidney Pessanha, Romildo Mazolini, Rômulo Rangel, Aldo Gamberini Júnior, Kioshi Kaneko, Lizziane Machado, Rômulo Gomes de Menezes, Glenderson Vianna Marcolan (CVRD)
11:05 - 11:30 - Aumento de Produtividade das Usinas de Pelotizações de Tubarão 5 a 7 Utilizando a Metodologia 6 Sigma
Adolfo Campos, Anderson Thomazini, Frederico Mayerhofer, Leonardo Monteiro, Luiz Bortolon, Marco Aurélio Gouvêa, Reinaldo de Jesus, Rodrigo Boyer Fernandes, Rodrigo Elisei, Silvio Neves, Tatiane Alvarenga (CVRD)
ROOM ONDINA B
CLOSING REMARKS
General Information
REGISTRATION FEES
Categories R$ U$
Non member 1.570 870
Non member presenting a paper, Professor, student towards master´s or doctor´s degree
Associado / Member 1.020 590
Member presenting a paper professor, student towards master´s or doctor´s degree
Associado júnior / Junior member 260 -
IMPORTANT:
1) The condition ABM member is valid for the individual holder of the membership.
2) An additional discount of 10% will be given to the employees of the ABM partnership companies.
3) Even if the paper has several authors, only one should be designated as a lecturer.
INCLUDED IN THE REGISTRATION FEES
Coffee-breaks, lunches, cocktail party, dinner, proceedings and Certificate of Participation.
ADVANCED REGISTRATION SHALL BE ACCEPTED UP TO
SEPTEMBER 10, 2007, THROUGH THE WEBPAGE
www.abmbrasil.com.br/seminarios/reducao/2007/inscricao/registration.asp
AFTER THIS DATE, ONLY ON-SITE.
CANCELLATION
These must be submitted in writing, by fax or e-mail.
In the case of cancellation requested up to 10 days in advance of the start of the meeting, 80% of total registration fee paid shall be returned. After that date, only substitutions shall be accepted. No-shows shall not be considered to imply automatic cancellation of any registration.
SIMULTANEOUS TRANSLATION
This service will not be available.
BE NA ABM MEMBER AND RECEIVE THE BENEFITS FROM THIS EVENT ON
Categories / Annual Fee for 2006
Full member outside Brazil US$ 160.00
PARALLEL EXHIBITION
In parallel to the event there will be stands and show tables for the showing of products, services and technical literature of the exhibitors.
PUBLICATION
Papers presented at the Event, besides being published in the proceedings, will be considered to be published, after review, in the journals Tecnologia em Metalurgia e Materiais, Materials Research, and Matéria - Virtual scientific journal on materials research to be published in 2009.
The tree journals are classificated in Qualis Brazilian program of CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior/MEC as level A, in Engineering II area (Materials, metallurgy, mining, nuclear and chemistry engineering).
INCOME TAX
ABM is recognized as an institution exempt from income tax, according to Law # 9532, paragraph 15th, of the Municipal Revenue Service. There will, therefore, be no income tax charge on the registration fees.
The published in the proceedings and presented papers of ABM members in the event will be awarded by:
CVRD - Companhia Vale do Rio Doce
Ironmaking preparing
Intendente Câmara - USIMINAS-Usinas Siderúrgicas de Minas Gerais S.A.
Ironmaking
MULTISERV LTDA.
Residues recuperation
SAMARCO MINERAÇÃO S.A.
Extraction and processing of iron ore
SIEMENS-VAI
Environment
HELD BY
Gerência de Eventos e Desenvolvimento da ABM
ABM Events and Development Management
www.abmbrasil.com.br
EVENTS ANALYSTS IN CHARGE OF THIS EVENT
Sandra Gomes
Angélica Lequerica
Tel.: (55-11) 5534-4333, ramal/ext. 119, 146
Fax: (55-11) 5534-4330
EXECUTIVE SECRETARIAT
Matriz de Eventos e Turismo
Contatos/Contacts:
Carolina Sarno
Thaís Varella
Tel. (55-11) 3051-6121
SUPERVISION
IRONMAKING RAW MATERIALS TECHNICAL DIVISION
Diretor/Director: Miguel Angelo da Gama Bentes (CSN)
Vice-Diretor/Vice Director: José Henrique Noldin Júnior (TECNORED/TECNOLOGOS)
MINERAL TECHNOLOGY TECHNICAL DIVISION
Director: Antônio Neves Santana
(YAMANA TECNOLOGIA MINERAL)
Vice Director: Vânia Lúcia de Lima Andrade (CVRD)
SPONSORS (confirmed on 21/8/07)
HOST COMPANY
CVRD – Companhia Vale do Rio Doce
ARCELORMITTAL
BUARQUE
BUCKMAN
CEMI
CSN
ENFIL
FOSBEL
MACARTHUR COAL
MAGNESITA
OUTOTEC
PAUL WURTH DO BRASIL
RIP SERVIÇOS INDUSTRIAIS
SAMARCO
SIEMENS-VAI
SUNCOKE ENERGY
VETORIAL
SUPPORT
SBCV-Salvador da Bahia Convention Bureau
CleanBrazil
OFFICIAL TRAVEL AGENCY OF THE EVENT
Matriz de Eventos e Turismo
Tel. (55-11) 3051-6121
Hotel reservation
Bahia Othon Palace Hotel
Diária: R$ 206,00 + taxas
Reservation
Contacts:
Natalie Graue
Juliana Moraes
ORGANIZING COMMITTEE
EXECUTIVE COMMITTEE
Antônio Neves Santana (YAMANA)
Arthur Pinto Chaves (USP)
Beatriz Fausta Gandra (CVRD)
Cássia Cristine de Souza (CVRD)
Eunírio Zanetti Fernandes (MBR/CAEMI)
Fabiana Fonseca (SIEMENS VAI)
Fábio Dummer Silva (ArcelorMittal Tubarão)
Fábio Eduardo Togni (TOGNI)
Fábio Mayrink Morais (CVRD)
Guilherme do Espírito Santo Ribeiro (ACESITA)
Helênio Resende Silva Júnior (Consultor)
Hélio Cardoso Pereira (SAMARCO)
Humberto Chiaretti Bassalo (MAGNESITA)
José Adilson de Castro (UFF)
José Carlos D´Abreu (PUC-Rio)
José Henrique Noldin Júnior (TECNO-LOGOS)
Juliana Maria Mendes de Souza (CVRD)
Kioshi Márcio Kaneko (CVRD)
Luiz Cláudio Costa (COSIPA/SISTEMA USIMINAS)
Marco Aurélio Soares Martins (CEMI)
Miguel Angelo da Gama Bentes (CSN)
Raimundo Nonato Batista Braga (ArcelorMittal Monlevade)
Rita Virgínia Gabriel da Silva (CVRD)
Rogério Tales Silva Carneiro (CVRD)
Sérgio Wilibaldo Garcia Scherer (MINITEC)
Tiago Claret Santiago (Mineração J.MENDES)
Vânia Lúcia de Lima Andrade (CVRD)
PUBLISHING COMMITTEE
Antônio Cézar Faria Vilela (UFRGS)
Armando Corrêa de Araújo (UFMG)
Cláudio Luiz Schneider (CETEM)
Cyro Takano (USP)
Eduardo Delano Leite Ribeiro (UFMG)
Fernando Antônio Freitas Lins (MME)
Gentil Santos Sobrinho (CSN)
George Eduardo Sales Valadão (UFMG)
Homero Delboni Júnior (USP)
Jair Carlos Koppe (UFRGS)
Liana Joncew (CVRD)
Luiz Fernando Andrade de Castro (UFMG)
Marco Túlio Santiago Ferreira (CVRD)
Paulo Roberto de Magalhães Viana (UFMG)
Paulo Santos Assis (UFOP)
Porfírio Cabaleiro Rodriguez (GeoExplore)
Vladmir Kronemberger Alves (CVRD)
Salvador
Founded on March 29, 1549, Salvador was the first capital of Brazil, and it remained so for 214 years (1549-1763).
The Bay of All Saints was known by the Portuguese explorers since 1501; its strategic location in the Brazilian coast, connected the routes Portugal - Brazil - Africa – Asia, and the equidistance between the North and South regions of Brazil, as well as the required conditions for safe shelter and the correct navigation of the ships. All of this led to the decision of choosing this ideal location to construct Brazil’s first capital.
The colonial architecture of Salvador is of great importance for its history. It has been prized with the title of “World History and Artistic Heritage” by the United Nations.
When the visitor arrives in Salvador, he/she is surprised with the amount and variety of tourist points located through out the city. The city carefully takes care of its magnificent scenery, natural beauties that enchant the most demanding observer, and also serve as places of relaxation and leisure.
The Historic Center of the city, considered by UNESCO - United Nations Organization for Education, Science, and Culture - as a World Heritage site, has hundreds of colonial mansions that enchant the entire world. In the heart of the historic center is the Pelourinho, with its secular looks, churches, and more attractions such as museums, theatres, squares, stores, bars, and restaurants.
Since it is one of the most happening tourist points of the city, Pelourinho always offers various attractions to the visitors.
When you visit a capoeira performance at the Mercado Modelo (handcrafts market), the visitor must go up to the Cidade Alta (Higher part of the city) in the largest public elevator in Brazil, the Elevador Lacerda, where you can have a magnificent and unforgettable view of the Bay of All Saints, and the hundreds of boats, catamarans, etc, inviting you all to various different possible boat trips you may take around the Bay.
In Salvador, the beach route can begin at the Porto da Barra Beach. Right after that, you have the Farol da Barra (Barra Lighthouse), one of the many postcard of the city. From that point on, you can admire other beautiful sights of the coast of Salvador until you get to the Itapuã and Stella Maris Beaches (near the airport).
Source: Salvador da Bahia Convention Bureau